Технические требования

Требования к макету для печати и цветоделения

Требования являются основными и подходят для большинства работ, принимаемых типографией. Однако в зависимости от вида работ требования могут дополняться. В связи с этим перед подготовкой макета просьба обращаться за консультациями к менеджеру, ведущему заказ, или к сотруднику репро-центра.

Применение того или иного приема при создании макета в определенной программе, предполагает понимание использования этого приема, и типография не может нести ответственность за его некорректное использование.

Макеты, подготовленные в приложениях пакета Microsoft Office, не принимаются!

Работа принимается при наличии всех составляющих электронной версии макета, прием работы по частям не производится. Обязательно наличие распечатки. На распечатке должна присутствовать вся техническая информация об изделии: контур порезки, высечки, место расположения и подпись биговок, фальцовок, подпись лица и оборота изделия, красочность и т.п. Распечатка должна быть подписана заказчиком с указанием даты и подписью «В печать». Распечатка может быть предоставлена в электронном виде в формате JPG или PDF с учетом всех вышеуказанных требований. Для уменьшения размера файлов разрешение растровых объектов должно быть 120-150 dpi (только для распечаток!).

  • При подготовке полноцветного макета все используемые элементы должны быть окрашены в цвета цветовой модели CMYK.
  • При подготовке многоцветного макета необходимо использовать триадные цвета (Cyan, Magenta, Yellow, Black) и/или использовать заказные (spot) цвета (в этом случае необходимо предоставить точное наименование заданных цветов). Цвет краски, которой печатается заказ, выбирается непосредственно при приеме заказа по соответствующему каталогу красок Pantone.
  • В связи с наличием технологических допусков на совмещение красок не рекомендуется делать выворотки в плашке, состоящей более чем из двух красок, шрифтом светлее фона размером менее 8 пунктов. В противном случае возможно «заплывание» выворотки и ухудшение читаемости текста.
  • Элементы одноцветного макета должны быть окрашены в черный цвет независимо от того, какой краской будет напечатан тираж.
  • Многостраничные документы, брошюры, книги принимаются только в программе верстки InDesign CS-CS6 или в формате Adobe PDF (версия до 1.8). Формат и поля макета необходимо предварительно оговорить с менеджером. Многостраничные работы должны быть предоставлены одним файлом, порядок страниц в файле должен соответствовать порядку страниц в готовом изделии, спуск полос производится типографией.
    Не используйте буфер обмена (clipboard) для импорта элементов макета в документ!
  • В макете с каждой стороны должно быть добавлено по 2мм на порезку (3мм под высечку) от размера готового изделия вне зависимости от компоновки изделия на печатном листе.
  • От края реза до элементов изображения, которые не должны зарезаться, должно быть расстояние не менее 3мм, а для книг в твердом переплете — не менее 8мм.
  • Многостраничные брошюры, книги обрезаются с трех сторон по 3 мм.
  • Книги в твердом переплете обрезаются с трех сторон по 5 мм.
  • При пружинном переплете расстояние от края листа до значимых элементов должно быть не менее 12 мм по стороне перфорации.

    Репро-центром не проверяются: толщина контурных линий и их атрибуты, цвет каждого объекта и минимальный размер шрифта.

    В случае использования в макете линий толщиной менее 0.053 мм (0.15 pt), эти линии могут быть не видны на экране или распечатке, но обязательно появятся при печати. Для всех линий толщиной менее 0.053 мм (0.15 pt) их толщина будет автоматически увеличена до 0.053 мм (0.15 pt).

    По умолчанию снимаются все наложения красок (overprint), в случае неодходимости специального использования функции overprint необходимо указать это на распечатке и предупредить об этом сотрудника, принимающего заказ.

    По умолчанию на все работы ставится атрибут наложения на сплошную черную краску (overprint Black 100%). В случае использования в макете большой черной заливки ее необходимо окрашивать не в 100% Black, а в «глубокий черный», т.е. добавлять к 100% Black еще какие нибудь краски, в противном случае на черной плашке будет виден «рисунок» от остальных красок (т.к. при печати остальные краски ложатся на черную). Для получения максимально черного цвета черную плашку необходимо окрашивать в следующей пропорции красок: Cyan — 80%, Magenta — 70%, Yellow — 40%, Black — 100%.

    В зависимости от характера изображения, и в связи с технологической необходимостью, типография на свое усмотрение может применить треппинг с необходимыми параметрами.

  • Принимаются векторные изображения, подготовленные в программах Adobe Illustrator CS-CS6, CorelDraw 9.0-Х6.

    Все применяемые шрифты должны быть переведены в кривые.

  • Битовые (растровые) изображения в программе Adobe Illustrator в иллюстрацию не включать, держать на связях (links). В программе CorelDraw растровые изображения необходимо обязательно внедрять в документ.
  • В случае размещения в документах CorelDraw файлов в формате Adobe Photoshop (PSD-файлов) и применения специальных эффектов программы CorelDraw (линзы, тени, прозрачность, свечение, специальные заливки) их необходимо растеризировать, в противном случае за их некорректные преобразования типография ответственности не несет.
  • При использовании эффектов тени, прозрачности, свечения и т.п. в программе Adobe Illustrator необходимо применять к ним операцию Object/Expand Appearance.

Битовые (растровые) изображения принимаются в форматах TIFF, EPS (encoding ASCII, Binary) с разрешением 225-350 dpi (в реальном размере) в цветовой модели CMYK без дополнительных каналов (alpha-channels), все используемые слои должны быть объединены в один слой (команда Layer/Flatten Image). При использовании растровых объектов с разрешением больше чем 350 dpi производится автоматическое понижение разрешения до 350 dpi, в результате такого преобразования возможно понижение качества изображения (ухудшение резкости, сдвиг цветового тона и т.п.). Поэтому в данном случае типография претензий по качеству растровых изображений не принимает.

  • Принимаются макеты, подготовленные в программах верстки InDesign CS-CS6.
  • Вместе с макетом необходимо предоставить все используемые шрифты и их начертания (поместить в отдельный каталог, лишние шрифты не предоставлять).
  • Все импортированные изображения должны быть помещены в один каталог, в документ их не встраивать, держать на связях. Для объектов на связях следует избегать одинаковых имен файлов.
  • на CD или DVD-диске;
  • на внешнем носителе с USB-интерфейсом;
  • через общедоступные файлообменники.Файлы также могут быть присланы на электронный адрес менеджера типографии «Арт-Пресс», ведущего Ваш заказ (размер одного письма не более 5 Мб) или «выложены» на наш FTP-сервер. Для этого необходимо сделать заявку по электронному адресу admin@artpress.com.ua, в теле письма необходимо указать название Вашей организации и фамилию менеджера типографии «Арт-Пресс», ведущего Ваш заказ. В ответном письме будут высланы все необходимые данные для доступа к FTP-серверу.
  • Для сохранения целостности файлов и недопущения потери информации при передаче через интернет, передаваемые файлы необходимо обязательно архивировать в форматах ZIP или RAR. При НЕ выполнении данного требования, и в случае возникновения проблем с макетом из-за потери данных при передаче через интернет, типография ответственности не несет.
  • Профиль для офсетной печати, полностью соответствующий европейским стандартам, согласно которому работаем сегодня мы, можно найти на официальном сайте организации European Color Initiative (ECI) – ( www.eci.org )
  • для мелованных бумаг — ISOcoated_v2_eci.icc
  • для немелованных бумаг — ISOuncoated.icc
  • Необходимый файл для РС и МАС: можно скачать ЗДЕСЬ

Вышеперечисленные требования являются основными и подходят для большинства работ, принимаемых типографией. Однако в зависимости от вида работ требования могут дополняться. В связи с этим перед подготовкой макета просьба обращаться за консультациями к менеджеру, ведущему заказ, или к сотрудникам репро-центра.

При невыполнении требований макет считается некорректно подготовленным и в работу не принимается. Доработка макета репро-центром типографии «Арт-Пресс» не производится. В случае необходимости доработки макета необходимо обратиться к менеджеру типографии «Арт-Пресс», ведущему Ваш заказ.

Скачать PDF